Ateliers Portes Ouvertes 19-21/10/2012 No.2


Ateliers Portes Ouvertes アトリエ公開展示 No.2 つづき




Chaise;témoin muet d'une présence humaine 
chair ; silent witness of a humain presence

Photo collée sur aluminium
Photo stuck on aluminium  
2012 ©Asako K. 

椅子;人間存在の無言の証人












 
















©Asako K.































Ateliers Portes Ouvertes 19-21/10/2012 No.1

今年のAteliers Portes Ouvertesは、雨の日が多く、天気がよかった21日(日)の来場者がとても多かったです。
作品の世界は、多くの人にダイレクトに伝わったようで、大変好評でした。

美術館やギャラリーですと多くの人に直接感想を聞く機会はなかなかありませんが、こういうアトリエ公開展示という催しでもあり、パリの人達は自ら感想を伝えてくれるので、とても刺激になります。




アトリエの建物の前に横断幕がはられています。アトリエ公開展示の参加アーティストは今回は60名ぐらいでした。



Asako K.のアトリエ展示風景  写真と空間の感覚が出にくいです











Le message des déchets domestiques ;
Objets ramassés entre le 1er août et le 1er octobre 2012 sur lieu d'abandon

The message of household waste ;
items collected between August 1st and October 1st 2012 at their place of disposal

粗大ごみのメッセージ
2012年8月1日~10月1日の間にここの住民によってゴミ置場に捨てられた物 
場所 : 189, rue Ordener  75018 Paris 
2012 ©Asako K. 





















Cimetière” des chose jetées ;  
Photo prise au 189, Rue Ordener 75018 Paris

"Graveyard" of disposed things ; 
Photo taken at 189, Rue Ordener 75018 Paris

Photo collée sur aluminium,   
Photo stuck on aluminium 

捨てられた物たちの墓場 ; 
撮影場所;189, Rue Ordener 75018 Paris
2012 ©Asako K. 
























Histoire non-écrite d'une clé 
A key's non-written history 

 ある鍵の記されていない歴史 
2012 ©Asako K. 













  











 








Photos©ASAKOK.


アトリエ公開展示 2012


今年のアトリエでの作品公開展示は、写真とインスタレーションの作品になります。



Ateliers Portes Ouvertes 2012

今年のAteliers Portes Ouvertes (アトリエ公開展示)のポスターができあがってくばられました。

今年はこんな感じ↓のポスターとなっています。
日時 
19日:オープニング 18h~
20日/21日(土日) 11h~21h




ネットのHPの方は、まだ更新されていないみたいです↓ 
そういえば、このホームページ11月に新しくなるっていう事でした。。

http://www.montmartre-aux-artistes.org/

Académie du spectacle équestre

日曜日の朝、ヴェルサイユ宮殿の横にある、あの「ジンガロ」のBartabasによって創設さえた Académie du spectacle équestre に馬のショーを見に行ってきました。

Académie du spectacle équestre ↓

 http://www.bartabas.fr/fr/Academie-du-spectacle-equestre/presentation

 馬の厩舎には名前のプレートがあり、ミロ、シャガール、ダリなど画家の名前がつけられていました。

ショーは写真撮影はできませんでしたが、馬はよく手入れされて綺麗で、モーツァルトの曲にあわせてステップをふんだりしていました。

日曜日で子供連れがたくさん来ていましたが、子供のうちからああいう馬の姿をみるというのはいいなあと認識が違ってくるなあ…と思いました。

 







 

 

Min Tanaka


Festival d'automneの催しで、Min Tanaka (舞踊家 田中 泯) 
の 舞踊 を Theatre des Bouffes du Nord でみてきました。
今回の照明が、ボルタンスキーの照明も担当してる、Jean Kalman でした。
会場にはいった瞬間からなにやらボルタンスキーっぽい光だなあ、とは
思ったのです。
Jean Kalman にははじめて会って私の1つ隣の席に座ってましたが、
人柄の良さそうな人でした。

Min Tanaka”Locus Focus” at festival d’Automne à Paris 

2012 · Posted in 田中泯 公演情報 

田中泯 ソロ公演 「場踊り」
2012年フェスティバル・ドートンヌ(パリ秋芸術祭) にて

2012年9月21日 20:30
2012年9月22日 15:30/20:30
いずれも、ブッフ デュ ノールにて

Min Tanaka 公式ページ↓
http://www.min-tanaka.com/








Festival d'automne à Paris 2012

Festival d'automne à Paris  2012

更新だいぶさぼってしまいました。
7月30日からパリに来ています。 
あの猛暑から逃れ脱日本で、パリに来て大正解でした。
気候のおかげもあり頭スッキリ、制作は順調です!

もうすっかり秋で、パリでは9月に入ってから
様々な催しがはじまりました。

前にこのブログにも書いたことのある、Festival d'automne à Paris 2012↓
もはじまり、造形美術の方は、「URS FISCHER」73年チューリッヒ生まれの
作家で、13日のヴェルニッサージュ(オープニング)に行ってきました。

http://www.festival-automne.com/

エコール・デ・ボザール(国立美術学校)の中にある礼拝堂での展示と、中庭と2部門
あります。
初日なので、礼拝堂の方の作品は、まだろうそくによる熱での溶け方が1時間たった
ところ、との説明でした。何日かたつと頭が落ちたり、溶け方が進むのでしょう。
また何日かしたらみに行ってみようと思いました。